Si tienes un servidor Cherokee pero no esta en tu maquina local y no tienes acceso fisico a la computadora, entonces esta información te es de ayuda.
Primero entras por SSH a tu servidor y como root activas la interfaz de configuración:
# cherokee-admin
Despues debes de entrar solamente por localhost ó 127.0.0.1 y luego puerto 9090
http://127.0.0.1:9090
Pero como estamos remotamente claro que no va a funcionar así que tenemos que abrir un tunel por ssh con:
$ ssh -L 9090:localhost:9090 IPREMOTA
Y listo, ya podemos entrar por http://localhost:9090